Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

powiedzieć coś na kogoś

См. также в других словарях:

  • powiedzieć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk XId, powiedziećwiem, powiedziećwie, powiedziećwiedzą, powiedziećwiedz, powiedziećdział, powiedziećdzieli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przekazać, wyrazić coś za pomocą słów : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • powiedzieć — dk, powiedziećwiem, powiedziećwiesz, powiedziećdzą, powiedziećwiedz, powiedziećdział, powiedziećdzieli, powiedziećdziany 1. «wyrazić coś słowami, w mowie; mówiąc oznajmić coś komuś» Powiedzieć coś głośno, cicho, szeptem, łagodnie, stanowczo,… …   Słownik języka polskiego

  • powiedzieć — 1. Jeśli (jak) się powiedziało a, (to) trzeba powiedzieć b «jeśli się coś rozpoczęło, to trzeba to doprowadzić do końca»: Musisz jej pomóc przy załatwianiu tych formalności, sam ją namawiałeś do wyjazdu, a jak się powiedziało a, to trzeba… …   Słownik frazeologiczny

  • zagadać — dk I, zagadaćam, zagadaćasz, zagadaćają, zagadaćaj, zagadaćał, zagadaćany zagadnąć dk Va, zagadaćnę, zagadaćniesz, zagadaćnij, zagadaćnął, zagadaćnęła, zagadaćnęli, zagadaćnięty, zagadaćnąwszy zagadywać ndk VIIIa, zagadaćduję, zagadaćdujesz,… …   Słownik języka polskiego

  • konfidencjonalnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w sposób serdeczny, po przyjacielsku; poufale, zażyle : {{/stl 7}}{{stl 10}}Konfidencjonalnie pozdrowić kogoś, uścisnąć dłoń. {{/stl 10}}{{stl 20}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • odezwać się — dk IX, odezwać sięzwę się, odezwać sięzwiesz się, odezwać sięzwij się, odezwać sięał się odzywać się ndk I, odezwać sięam się, odezwać sięasz się, odezwać sięają się, odezwać sięaj się, odezwać sięał się 1. «przemówić, powiedzieć coś; zagadnąć… …   Słownik języka polskiego

  • nadepnąć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}nadeptywać ZOB. słoń {{/stl 7}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}{{stl 7}}nadepnął na ucho {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}nadepnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}na odcisk… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dużo — Powiedzieć za dużo «powiedzieć coś niepotrzebnie, zdradzić się z czymś»: Jeden taki wychodził z Puszkarni! Znaleźliśmy nawet ślady... – tu ugryzł się w język, spostrzegłszy, że za dużo powiedział. T. Konwicki, Dziura. Coś narobiło dużo złej krwi… …   Słownik frazeologiczny

  • marny — Coś idzie, pójdzie, poszło na marne «coś się marnuje, zmarnuje, zmarnowało, coś nie przynosi, nie przyniesie, nie przyniosło pożytku, coś nie daje, nie da, nie dało wyników»: Nie dał mi poprawki, nie zdałem! (...) Tyle pracy i wysiłków poszło na… …   Słownik frazeologiczny

  • słowo — 1. przestarz. Być (z kimś) po słowie «być (z kimś) zaręczonym»: – Żeni się pan? – Tak, po słowie jesteśmy. I. Newerly, Pamiątka. 2. Chwytać, łapać kogoś za słowa (słówka) «zwracać złośliwie uwagę na formę wypowiedzi, nie na jej treść, dopatrywać… …   Słownik frazeologiczny

  • słowo — n III, Ms. słowowie; lm D. słów, N. słowowami (podn. słowowy) 1. «znak językowy nazywający jednostkowy przedmiot materialny lub klasę jednorodnych przedmiotów materialnych, treści psychiczne, czynności, stany, cechy, wyrażający relacje między… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»